Written By Rick Ellis, September 13th, 2000

GENERAL CATEGORIES

*Record of the Year/Grabación del año: "Corazón Espinado," Santana featuring Mana (Fher Olvera and KC Porter, producers; Benny Faccone, engineer/mixer).

*Album of the Year/Album del año: "Amarte Es Un Placer," Luis Miguel(Luis Miguel, producer; Rafa Sardina, engineer/mixer).

*Song of the year / Canción del año: "Dímelo (I Need to Know)" Marc Anthony.

*Best new artist / Mejor artista nuevo: Ibrahím Ferrer.

*Producer of the Year/Productor del año: Emilio Estefan Jr.

*Music Video/Mejor video: "No Me Dejes De Querer," Gloria Estefan (Emilio Estefan Jr., director; Douglas Friedman, producer).

POP

*Best female vocal / Mejor interpretación vocal femenina: "Ojos Así," Shakira.

*Best male vocal / Mejor interpretación vocal masculina: "Tu Mirada," Luis Miguel.

*Best duo or group / Mejor interpretación vocal dúo o grupo: "Se Me Olvidó Otra Vez," Maná.

*Best instrumental performance / Mejor interpretación instrumental: "El Farol," Santana.

*Best pop album / Mejor álbum: "Amarte Es Un placer," Luis Miguel (Luis Miguel, producer.

ROCK

*Best female vocal / Mejor interpretación vocal femenina: "Octavo Día," Shakira.

*Best male vocal / Mejor interpretación vocal masculina: "Al Lado Del Camino," Fito Paez.

*Best song / Mejor canción: "Al Lado Del Camino," Fito Paez, songwriter (Fito Paez, artist).

*Best album / Mejor álbum: "Revés," Café Tacuba (Café Tacuba and Gustavo Santaolalla, producers.

*Best duo or group vocal / Mejor interpretación vocal dúo o grupo: "Corazón Espinado," Santana.

TROPICAL

*Best salsa performance / Mejor interpretación salsa: "Celia Cruz and Friends: A Night of Salsa," Celia Cruz.

*Best merengue performance / Mejor interpretación merengue: "Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual," Juan Luis Guerra y 440.

*Best traditional tropical performance / Mejor interpretación tradicional tropical: "Mambo Birdland," Tito Puente.

*Best song / Mejor canción: "El Niágara En Bicicleta," Juan Luis Guerra, songwriter (Juan Luis Guerra y 440).

REGIONAL

*Best banda performance / Mejor interpretación banda: "Lo Mejor De Mi Vida," Banda El Recodo.

* Best grupero performance / Mejor interpretación grupera: "En La Madrugada Se Fué," Los Temerarios.

* Best tejano performance / Mejor interpretación tejana: "Por Eso Te Amo," Los Palominos.

* Best norteño performance /Mejor interpretación norteña: "Herencia De Familia," Los Tigres Del Norte.

*Ranchero Performance/Mejor interpretación ranchera: "Mi Verdad," Alejandro Fernandez.

*Best song / Mejor canción: "Mi Verdad," Kike Santander, songwriter (Alejandro Fernández).

BRAZILIAN

*Rock Album/Mejor álbum: "Acustico - MTV," Legiao Urbana.

*Samba/Pagode Album/Mejor álbum samba / pagode: "Zeca Pagodinho Ao Vivo," Zeca Pagodinho.

*MPB (Musica Popular Brasileira) Album/ Mejor álbum música popular brasileña: "Livro," Caetano Veloso.

*Sertaneja Album/Mejor álbum sertaneja: "Sergio Reis E Convidados," Sergio Reis.

*Brazilian Roots/Regional Album/Mejor álbum de música regional o de raices brasileñas: "Pixinguinha," Paulo Moura e os Batutas.

*Brazilian Song: "Acelerou," Djavan, songwriter (Djavan).

*Contemporary Pop Album: "Crooner," Milton Nascimento.

TRADITIONAL

*Folk Album/Mejor álbum folklorico: "Misa Criolla," Mercedes Sosa.

*Tango Album/Mejor álbum tango: "Postales Del Alma," Juan Carlos Baglietto & Lito Vitale.

*Flamenco Album/Mejor álbum flamenco: "Paris 87," Camaron Con Tomatito.

JAZZ

* Best Album/Mejor álbum(2 winners): "Spain," Michel Camilo & Tomatito; "Tropicana Nights," Paquito D'Rivera.

CHILDREN

*Latin Children's Album: "A Mis Ninos De 30 Anos," Miliki.

CLASSICAL

*Classical Album/Mejor álbum clásico: "La Dolores," Tomas Breton.

PRODUCTION

* Best engineered album / Mejor ingeniería de grabación para un álbum: "Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual," Carlos Alvarez, Mike Couzzi, Bolívar Gómez, Miguel Hernández, Luis Mansilla, Carlos Ordehl, Eric Ramos, July Ruiz and Eric Schilling (Juan Luis Guerra y 440).